Trudy mantiene una relacion adultera con Claude, hermano de su marido John. Este, poeta y editor de poesia, es un so\361ador depresivo con tendencia a la obesidad cuyo matrimonio se esta desintegrando. Claude es mas pragmatico y trabaja en negocios inmobiliarios. La pareja de amantes concibe un plan: asesinar a John envenenandolo. El motivo: una mansion georgiana valorada en unos ocho millones de libras que, si John muere, heredara Trudy. Pero resulta que hay un testigo de esta maquinacion criminal: el feto que Trudy lleva en sus entra\361as. Y en una pirueta de triple salto mortal que parece imposible de sostener pero le sale redonda, McEwan convierte al feto?al que todavia no han puesto nombre porque no ha nacido?en el narrador de la novela, desde la primera pagina hasta la ultima. Lo que sigue es una mezcla genial de comedia negra, trama detectivesca y astuta reescritura intrauterina de un gran clasico, por cuyas paginas asoman tambien una joven poetisa amante de John y una bregada inspectora de policia. Pero ademas de observar desde primera fila los preparativos del asesinato de su padre a manos de su madre, el feto filosofa sobre el mundo y la vida, lanza preguntas incomodas y se lo cuestiona todo, mientras las copas de vino?y alguna bebida de mas graduacion?que bebe su madre tienen efectos mareantes sobre el.