Un a\361o antes de la temporada infernal en una empresa nipona vivida en Estupor y temblores, Am\351lie Nothomb se sube en Tokio a la monta\361a rusa de una hilarante educaci\363n sentimental en brazos del muy delgado y muy oriental Rinri. Am\351lie, decidida a aprender japon\351s ense\361ando franc\351s a los aut\363ctonos, conoce a Rinri en un bar. Pero, pocos d\355as despu\351s, la relaci\363n entre maestra y alumno dar\341 paso a una hermosa historia de amor. Tan \341cida y desternillante como la primera, la segunda incursi\363n japonesa de la escritora belga se lee con gran placer desde la primera hasta la \372ltima l\355nea.